CZ překlad:
-ČTVRTEK-
Elena: Stefan je uvězněný v hrobce s Katherine. Musíme ho dostat ven.
-TATO SÉRIE-
Katherine: Ty si vážně myslíš, že Damon bude spěchat s tím, aby tě odsud dostal? Má přesně to, co chtěl.
-BUDE ROZPUSTILÁ-
Katherine: V těhle šatech jsem už celé dny. Chceš mi pomoct se jich zbavit?
Elena: Co jsi udělal/a?
Katherine: Láska tě přinutí dělat šílené věci, Stefane.
Zdroj: (CZ překlad) 